EMILIA PEREZ (FRANCE)

By Marc S. Sanders

I never watched a telenovela from start to finish.  At best, the only footage I’ve seen are on GIF scenes that tease at the over exasperated expressions (bulging eyes, big teeth, big hairstyles, lots of lipstick) of the actors and the characters they are portraying.  The Funny Or Die You Tube clips draw their comedy by having the straightest voiceover summarize a season of these miniseries. The stories were not meant for humor, but on the surface, I can’t help but think they are operating with a Naked Gun tongue firmly in an Airplane! cheek. 

Emilia Pérez looks like a telenovela compiled into a two-hour film, but as outrageous as the storyline and the sequence of events play out it’s anything but silly.  I held an appreciation for the circumstances that writer/director Jacques Audiard set up so that the insurmountable conflicts appeared convincing, and most especially overwhelming.  Emilia Pérez performs like an episode of Three’s Company – the one with the misunderstanding – but there are complications that border on bloody violence, life, and death.

Zoe Saldana portrays Rita, a defense attorney for Mexico’s worst criminals, and she despises the purpose she serves for the murderous scum she represents as she assists in getting one thug exonerated after another.  Early on in the picture, Saldana espouses her remorse through song and dance all within the middle of a courtroom, because as you quickly learn Audiard’s film is a movie musical. 

Shortly after the opening number Rita is summoned by Manitas, the most powerful head of the Mexican drug cartel.  He has unlimited resources and cash, and he hires Rita to do a worldwide search for the finest physicians to complete his sex change operation.  Once that is complete, the two will arrange the publicly known death of Manitas, send his wife Jessi (Selena Gomez) and their two children off to hiding in Switzerland, and the drug czar will be replaced by the woman Emilia Pérez.  Emilia and Manitas are portrayed by real life trans actress Karla Sofía Gascón.

Four years jump by, and Emilia catches up with Rita, who remains the only person to know of the ruse that took place.  Emilia wants Rita to deliver Jessi and the children back to her.  The former father will now pose as the wealthy aunt and they will live together in Mexico, going forward. 

Rita discovers a new kind of respect for Emilia as the bloody past of this individual have ceased since her sex change.  As such, Emilia recalls that her former self was responsible for countless murders and kidnappings, many of which took place under her command.  Now she seeks redemption by making herself public with a well-funded campaign that will focus on the recovery of missing people and set up proper burial arrangements so next of kin can have closure.  Emilia reveals a common burial site where hundreds of bodies were secretly laid to rest.  No one questions how she knows of this area.  Yet, she becomes a philanthropic woman who has earned the respect of millions within Mexico.  The irony is that she recruits other cartel lords to make sizable donations to this cause.  If anything, it makes them look more noble in a public eye.

Elsewhere, simplicity does not hold for her relationship with Jessi.  I won’t reveal what occurs because it lends to an ending you might expect.  All three leads embrace different perspectives of this storyline, and it only heightens the complexities of the film.

Jacques Audiard is of French descent, and after seeing the film I learned that many have taken issue with him overseeing this project.  He does not speak Spanish, has no Mexican heritage and according to many has not embraced a true account of Mexican culture or activity.  The movie was also submitted for Oscar contention as the French candidate in the Best Foreign Film category. I’m glad I did not learn of these objections until after seeing Audiard’s film, though.  It did not interfere with my take on the picture, and I believe it should not cloud your viewpoint if you intend to see it.  (It’s currently showing on Netflix.)  There were moments in the film that I predicted would occur such as where a boy on a bicycle is heading with a plastic shopping bag in tow.  By that moment, I knew what was to be revealed inside the bag. 

The film is soap opera like, especially with the musical numbers that are included.  I’d think the songs were composed by Lin Manuel Miranda if I didn’t know better because the lyrics work like dialogue much like you would see in Hamilton or In The Heights.  I was taken with the singing performances of Saldana, Gascón, and of course Gomez who works part time as a professional singer anyway.  It’s almost operatic how they and other cast members express their conflicting feelings in character.  Out of context of the film, I don’t think any of these songs work or would draw an attraction to leave the radio tuned in.  The songs are storytelling, but not memorable or catchy with chorus versus.

While I did not mind the song portions, I never missed them when scripted dialogue, primarily in Spanish with English subtitles, was being played.  I guess you could say the music makes the film different.  A different kind of telenovela, a different kind of crime drama, a different kind of soap opera, and certainly a different kind of musical.  Whether you take to the assembly of the film or not, you cannot deny that Emilia Pérez stands out within any one of these categories.

The film is up for the most Oscar nominations in the year 2024, thirteen in total.  One thing that is odd though is that Zoe Saldana is competing in the Best Supporting Actress race while Karla Sofía Gascón is up for Best Actress.  Even though Gascón plays the title character, I insist it should be the other way around. Saldana occupies most of the running time of the film and as complicated as the character Emilia Pérez is, I found Saldana to be more conflicted as Rita, the outsider looking in with all the secrets held tight in her subconscious.  The best way to share her struggles with the audience is to sing them aloud.  The long-time action movie star (Guardians Of The Galaxy, Avatar) sets the stage for the whole movie, as soon as the five hundred million studio logos get their street cred at the beginning of the film.  (I empathize with Peter Griffin on Family Guy.) Saldana is marvelous in this picture.  A stunning performance.

As Emilia Pérez, Karla Sofía Gascón pulls off an intricate stretch as she convincingly plays two very different roles.  Had the film not told me, her character could have easily been the second coming of The Crying Game. Unlike Saldana though, once Emilia is brought into the film I didn’t so much see a performance as I heard the problematic narrative that came from the script.  I don’t recall any special moments or scenes that wowed me to the point of an Oscar nomination.  It’s certainly one of the most unique roles to come along in films lately.  So I guess that’s where the justification for special recognition stems from.

Selena Gomez is a powerhouse in her role.  She was worthy of a nomination that regrettably did not come.  As I understand she cannot speak Spanish fluently and was challenged at times with the dialogue and the singing involved.  Beyond Saldana’s introductory number, Gomez has the standout song with her portion of El Trio.  Gomez has so many dimensions to this character, as the bubbly airheaded and spoiled wife of the drug czar, who then transitions to a sorrowful and cold caricature after time has passed since her husband has been killed, and later she is vengefully outraged.  This is such a standout performance from her lighter material found in Disney programming and Only Murders In The Building.  She’s quite fierce.

I liked Emilia Pérez.  Artistically speaking, I question the worthiness of some of the recognition though.  It’s up for Best Cinematography.  Often the picture is grainy, which I believe was deliberate, but intent does not imply the highest order of artistic measure.  Maybe it is earning praise due to the transitions during the musical numbers.  Nevertheless, this film does not look as sharp as Dune, Alien: Romulus or The Brutalist

As well, I did not find anything special for its nomination in Sound.  Perhaps the sound lends to the music embedded throughout the film.  I don’t know.  I can’t figure what was merited here, when there are arguably dozens of other films that likely deserved more recognition. 

The creative licenses are where the strengths lie in Emilia Pérez.  The editing and directing are good with expansive footage of Mexican locales, and transitioning film work during the song and dance portions.  It has a screenplay that grabbed me right away.  The compounded conflicts that arise feel fresh as one new development introduces itself after another. None of the material is so much for shock value like you would find in a telenovela.  The crises all seem to make sense. 

It’s not easy once a gender transition is complete, especially for a murderous drug lord.  Likewise, it’s not going to be easy for the immediate family or the one person who carries all the secrets that no one else does.  Regardless of his background, Jacques Audiard’s film lays enough groundwork and attention for each of these women’s perspectives.  He’s simply a storyteller who triumphs with impressionable tales to unfold. 

THE BOURNE SUPREMACY, THE BOURNE ULTIMATUM, THE BOURNE LEGACY, JASON BOURNE

By Marc S. Sanders

Sometimes the same old thing is all we want, right?  It’s like comfort food.  That’s what the Jason Bourne films offer.  The first time (The Bourne Identity) it is original.  The second time (The Bourne Supremacy) it is familiar.  The third time (The Bourne Ultimatum) it is what we expect.  When you get to the fourth and fifth time (The Bourne Legacy and Jason Bourne), well then perhaps you’ve overstayed your welcome.

The second and third films in the Matt Damon action series function as one long four-hour film.  They are absolutely gripping in high octane, fast cut editing, pulse pounding music from James Newton Howard, and taut direction from Paul Greengrass.  They work because at least two thirds of the material is shown through the eyes of the former assassin Jason Bourne who is trying to learn of his past and who he worked for and why.  Plus, though he may hide deep undercover on the other side of the world in places like populated India, he only resurfaces when he discovers someone is trying to kill him.

The other third of these two pictures function on the other side of the coin with clandestine departments within the CIA who only consider Bourne being alive as a threat to the integrity of their black operations.  He must be eliminated.  There are great acting scenes with Joan Allen first up against an intimidating Brian Cox, and later she’s going toe to toe with David Strathairn.  If you are not part of the chase for Bourne, then you are engrossed in the cause these three supporting players offer with government politics and debate.  With each passing film, it’s an old, grey haired white gentleman in a suit who is insistent on eliminating Bourne and anyone who he associates with.  This started with Chris Cooper in the first film followed by Brian Cox (my favorite) over to David Strathairn.  The baton is then passed to Albert Finney.  A new film moves over to Edward Norton and then Tommy Lee Jones.  Scott Glenn and Stacy Keach are in the recipe too, but they are not as prominent.  All these guys start to look alike and when you watch the films in succession, one after the other, like I recently did, you start to question when this actor and this actor entered the fold.  Best way to describe it is that it is a ladder climb.  There was one guy in charge, then another above him and so on.

The appreciation for the Bourne series comes mostly from its action and the absolute cleverness of its hero.  Jason Bourne functions with ease about staying one step ahead of those trying to kill him.  They think they have a lead on him, but in reality, he has the lead on them.  Do you know how satisfying it is when he calls these people to talk to them and they play dumb? Jason will simply say “If you were in your office right now, then we would be having this conversation face to face.”  Moments like this are what gets an audience to clap and cheer.  The old white guy has been duped.

The action works because, once again I lay claim to the lack of CGI.  So, the overabundance of car chases seems nerve wracking like they are supposed to.  That door on that car is actually getting bashed in.  That taxi cab is really getting t-boned and turning into a 360 tailspin.  Jason can grab a seatbelt, lie down on his side and when the car careens over the barrier onto the landing fifty below, upside down, I’ll believe he gets out with only just a slight limp and a dribble of blood on his brow.  Only Jason Bourne can drag a wrecked rear bumper on a stolen police car through a busy Times Square and bash an SUV into a concrete barrier.

Fight scenes are not just fight scenes in the Bourne films.  It’s not just fists and punches and karate kicks.  Creatively speaking, the films construct their fight scenes to have the hero arm himself with a ball point pen or a magazine that’s wrapped up ready to wallop an opponent in the nose.  I’ll never forget when my colleague Miguel and I saw Ultimatum in the theatres and witnessed Jason punching a book into the face of a dangerous bad guy.  How many times have you seen a guy get punched in the face?  How many times have a seen a guy punch a book into the face of another guy?  There’s a difference. 

Matt Damon has been quoted as saying he believes the Bourne films carried the least amount of dialogue for him to memorize.  Yeah.  That’s likely true.  These films are visual feasts.  They rely on watching Damon move.  They are paced by how he walks, drives a car or tinkers with props.  Even how he listens and observes move with a kinetic progress. 

The locales are spectacular, spanning the globe from India, to Russia, to London, to Morocco, to the Philippines, and on to New York City and Las Vegas.  Following the first film, Paul Greengrass directed three of the next four.  (Writer Tony Gilroy directed the fourth film, The Bourne Legacy with Jeremy Renner taking the lead while Damon’s character was only talked about.) Each film takes every advantage of the atmosphere, using the overpopulated extras as obstacles and means to hide and weave away from the antogonists while on foot, behind a steering wheel or saddled upon a motorcycle.  Greengrass practically invents the concept of putting the viewer so much within the environment, you can almost smell the diesel or the food trucks within the area.  Zoom in overhead shots offer quick glances of the playground and traffic we are engrossed in.  Approximately twenty-five minutes within the center of The Bourne Ultimatum go by with no dialogue as Jason Bourne pursues a bad guy through a labyrinth of apartment tenements and rooftops, while the bad guy pursues actor Julia Stiles.  Finally, when all three catch up to one another, with a leap through a window, do you let out the deep breath you never realized you were holding on to. 

The first three films in the series (Identity, Supremacy and Ultimatum) work as a tight trilogy.  Each film ends with hanging threads to consider and lend to the next film.  By the time Ultimatum concludes, you feel as if all that needed to be told has been covered.  The next two (Legacy and Jason Bourne) function as cash grabs for the studio.  Legacy is entertaining and it boasts a good cast with Jeremy Renner and Rachel Weisz trying to outrun the government adversaries.  It hinges on operating as parallel material that occurs in the prior Damon installment.  While Jason Bourne is being pursued, this is happening over here.  It’s not unwatchable, but it is also truly unnecessary as it doesn’t advance the universe of the series at all.  A thrilling motorcycle chase closes out the film, but it’s a retread of what we’ve seen before.  It gets old quickly.  The film demonstrates that guys like Jason are trained to become dependent on drug enhancements for their highly trained arts of warfare and instinct.  Renner’s character is just another kind of Jason Bourne.  I was more impressed when I thought Jason was just a highly skilled fast learner to all that he’s capable of.  If you tell me blue and green pills lend to what he’s capable of, well then, he’s not much of a superhero in my eyes anymore.

With the final film, Jason Bourne, Greengrass returned to the director’s chair and Damon agreed to come back (paycheck had to be right, I’m sure), though he was significantly greyer and older than his prior films.  It was a weak return.  Just when we think Bourne has learned everything he needed to know and he could now live comfortably underground as a street brawler for bucks, he is informed that his deceased father knew and did some things for these secret agencies that put Jason on this path of special operations.  It doesn’t hold much weight and the payoff is nothing special.  Another car chase occurs in Vegas that appears nearly shot for shot similar to what we already saw in Damon’s prior installments. 

I wrote in an earlier review of The Bourne Identity, that Matt Damon works so well in the role because he’s such an unexpected surprise.  He’s not the muscle guy like Stallone or Schwarzenegger.  He comes off common.  In the first three films, he’s simply a kid.  When you place him in action or see how he gets the drop on a bad guy who is surveilling him, it is so satisfying.  The Bourne films work best with the locales they choose to shoot from.  Bourne will spy on his pursuers from a rooftop building across the street from where they are.  This is inventive filmmaking not just found in the pages of the script.  Paul Greengrass strategically shoots his players.  Director Doug Liman planted the seeds for this series’ potential (The Bourne Identity), very loosely based on the Robert Ludlum novels with creative adaptations from Tony Gilroy, primarily.   Greengrass enhanced the characters and their motivations by use of scenic locales, skillful shaky cameras to make it look like the audience is running at the same pace of Bourne and his adversaries, and quick cut, real time editing.  He applied this approach to his 9/11 film United 93.  The last two films are good even if they seemingly peter out the series, but overall, the four sequels hold up very well. 

If you’re asking, the best of the series is The Bourne Ultimatum, followed very closely by The Bourne Supremacy.  Either way, no matter which film you’re watching, you’re in for a good time when Jason Bourne shows up on the grid.